【英特尔IA-32架构软件开发者开发手册第3卷:系统编程指南】2001年版翻译,1-5

发布于:2024-10-12 ⋅ 阅读:(113) ⋅ 点赞:(0)
文件下载与邀请翻译者

学习英特尔开发手册,最好手里这个手册文件。原版是PDF文件。点击下方链接了解下载方法。

讲解下载英特尔开发手册的文章

翻译英特尔开发手册,会是一件耗时费力的工作。如果有愿意和我一起来做这件事的,那么,欢迎你的加入。

另外,我不仅仅是打算翻译这一种手册,以后,可能还需要去翻译许多的英文技术文档,以支持系统底层的教学,培养系统底层程序员。

我有钱了以后,应该是会出私钱来请人翻译一批英文技术文档。当前,暂时没钱,若是有志愿加入的,欢迎啊。

本节翻译

【原文】Chapter 8 — Programming With the x87 Floating Point Unit. Describes the x87 floating-point unit (FPU), including the floating-point registers and data types; gives an overview of the floating-point instruction set; and describes the processor's floating-point exception conditions. 
Chapter 9 — Programming with Intel MMX Technology. Describes the Intel MMX technology, including MMX registers and data types, and gives an overview of the MMX instruction set.

【翻译】第8章-使用x87浮点单元编程。描述了x87浮点单元(FPU),包括浮点寄存器和数据类型;给出浮点指令集的概述;描述了处理器的浮点异常情况。
第九章-使用Intel MMX技术编程。描述了英特尔MMX技术,包括MMX寄存器和数据类型,并给出了MMX指令集的概述。

【原文】Chapter 10 — Programming with Streaming SIMD Extensions (SSE). Describes the SSE extensions, including the XMM registers, the MXCSR register, and the packed single-precision floating-point data types; gives an overview of the SSE instruction set; and gives guidelines for writing code that accesses the SSE extensions. 
Chapter 11 — Programming with Streaming SIMD Extensions 2 (SSE2). Describes the SSE2 extensions, including XMM registers and the packed double-precision floating-point data types; gives an overview of the SSE2 instruction set; and gives guidelines for writing code that accesses the SSE2 extensions. This chapter also describes the SIMD floating-point exceptions that can be generated with SSE and SSE2 instructions, and it gives general guidelines for incorporating support for the SSE and SSE2 extensions into operating system and applications code.

【翻译】第10章-使用流式SIMD扩展(SSE)编程。描述SSE扩展,包括XMM寄存器、MXCSR寄存器和打包的单精度浮点数据类型;给出了SSE指令集的概述;并给出了编写访问SSE扩展的代码的指导方针。
第11章-流式SIMD扩展2 (SSE2)编程。描述SSE2扩展,包括XMM寄存器和打包的双精度浮点数据类型;给出了SSE2指令集的概述;并给出了编写访问SSE2扩展的代码的指导方针。本章还描述了可以由SSE和SSE2指令生成的SIMD浮点异常,并给出了将对SSE和SSE2扩展的支持合并到操作系统和应用程序代码中的一般指导方针。


网站公告

今日签到

点亮在社区的每一天
去签到